神の造りし広野を征く —その旅路は『永遠』と呼ばれる。
Through the wilderness wrought by God — the journey is called eternity.
希望だけで渡り切るには、その広野はあまりに広い。
それでも、足は前へ出る。風は強く、光は遠く、道は終わりの気配を見せない。
この作品には、決して近づききらない地平を臨むことを欲していたのです。辿り着くためではありません。進み続けるためです。
世界があまりに広く、その広さに、魂のどこかが応えてしまうから。
The plain is too wide to be crossed by hope alone.
Still, the feet move. The wind comes hard, the light is far, and the road gives no sign of ending.
I wanted the music to look toward a horizon that never comes closer. Not to arrive. To go on, because the world is vast — and because something in the soul answers that vastness.
